19. mar. 2013

Rimski škof Frančišek

La vocazione del custodire, però, non riguarda solamente noi cristiani, ha una dimensione che precede e che è semplicemente umana, riguarda tutti.
E’ il custodire l’intero creato, la bellezza del creato, come ci viene detto nel Libro della Genesi e come ci ha mostrato san Francesco d’Assisi: è l’avere rispetto per ogni creatura di Dio e per l’ambiente in cui viviamo.
...
In fondo, tutto è affidato alla custodia dell’uomo, ed è una responsabilità che ci riguarda tutti. Siate custodi dei doni di Dio!


//Poklicanost k varovanju se ne tiče samo nas kristjanov. Po svojem obsegu nas presega in je preprosto vsečloveška. To pomeni varovati celotno stvarstvo, lepoto stvarstva, kakor nam je sporočeno po Svetem pismu in kakor nam je pokazal sveti Frančišek Asiški. To pomeni spoštovanje vseh ustvarjenih bitij in okolja, v katerem živimo.
...
V osnovi je vse zaupano človeku v varstvo, in je odgovornost, ki se tiče vseh nas. Bodite skrbniki Božjih darov! //

Mož z imenom Frančišek je voditelj skupnosti, ki šteje več kot milijardo ljudi. Bodo njegov klic slišali?